27 мая 2023 года в Псково-Печерской духовной семинарии прошел научно-практический коллоквиум по филологии «Наследие в словах, слова в наследии», приуроченный 1160-летию создания славянской письменности.
С приветственным словом к участникам коллоквиума обратилась Лариса Ивановна Маршева, доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой филологических дисциплин Псково-Печерской духовной семинарии. Лариса Ивановна пояснила выбор названия встречи: словом 2022 года было выбрано слово «наследие». Современная же русская культура хранит переданное ей наследие, особенно в языке и литературе.
Представленные в рамках коллоквиума доклады были объединены интересом к русской культуре, отраженной в языке и литературы.
Первый доклад «Лингвоконцептология и лингвокультурологический анализ текста в современной методике обучения русскому языку» представила Ольга Николаевна Левушкина, доктор педагогических наук, доцент, профессор кафедры методики преподавания русского языка Института филологии МПГУ. Были представлены современные методы изучения культуры через призму языка и языка через призму культуры. В современной филологической науке разработана методика лингвокультурологического анализа текста. В практической части доклада Ольга Николаевна представила лингвокультурологический анализ стихотворения «Янычар» А. С. Пушкина, указав на те смыслы, которые заложены в стихотворении.
Доклад «Активные процессы в современном русском литературном языке» представила Любовь Марковна Гончарова, кандидат филологических наук, доцент кафедры общего и русского языкознания ГосИРЯ им. А.С. Пушкина, заведующая кафедрой сервиса и бизнес-коммуникаций Российского нового университета, главный редактор научного журнала «Современная коммуникативистика». На широком языковом материале докладчик представил те трансформации, которые переживает язык в течение времени. Влияющие на язык факторы — история, политика, техническое развитие и пр. — обогащают языковой фонд. Любовь Марковна отметила, что подобные изменения подобны бурной реке
Юлия Викторовна Коренева, доктор филологических наук, доцент, доцент кафедры истории русского языка и общего языкознания ГУП, в докладе «Историческая семантика слов русского языка через призму лингвокультурологии» обратилась к историческому развитию русского языка. Современная лексика во многом хранит заложенный в нее первоначальный смысл. Но опять же из-за разных экстралингвистических факторов эта семантика не всегда ясна для исследователей XXI века. Этимолого-лингвокультурологический анализ слов позволяет восстановить их длинную историю.
Доклад Ирины Евгеньевны Мелентьевой, кандидата филологических наук, доцент кафедры славянской филологии ПСТГУ, «Что такое константы творчества писателя?» был посвящен литературному анализу творчества ряда русских классиков и современных писателей — Л.Н. Толстого, Ф.М. Достоевского, А. И. Солженицына, В. Пелевина, Е. Водолазкина. У каждого из них была своя особая константа — ключевая идея, которая проходит через каждое произведение автора. При анализе литературного творчества важно учитывать мировоззрение писателя, которое напрямую влияет на его произведения.
Завершающий доклад коллоквиума «Прецедентные феномены как единицы языка и культуры» представила Наталья Сергеевна Молчанова, кандидат филологических наук, доцент, доцент кафедры филологических дисциплин Псково-Печерской духовной семинарии. Любая культура имеет ряд феноменов, которые определили культурное, языковое, ментальное, историческое развитие народа. В русской культуре особым прецедентным феноменом является Библия, образы и фразы из которой обусловили особое развитие российской гражданской идентичности.
Научно-практический коллоквиум закончился экскурсией по Псково-Печерскому монастырю. Гости посетили храмы обители, Богом зданные пещеры и святую горку.
